О.Н.Гринбаум Гармония строфического ритма в эстетико-формальном измерении
Глава IV. Ритмико-гармоническая организация русского
сонета
Ритмико-гармоническая организация русского канонического сонета неразрывно связана с лирико-философской природой этого особого вида поэтического творчества. Среди текстов, обладающих жесткой структурой, сонет занимает исключительное место благодаря ярко выраженному диалектическому единству формы и содержания. Форма сонета как «форма содержания»[166] задана двумя своими параметрами: объемом (14 строк) и структурой – трехчастной по сути (идеологически) и четырехэлементной формально (строфически). Идея в сонете диалектична и потому триедина: первый катрен – теза-утверждение, второй катрен – антитеза-отрицание, а два заключительных стиха (два терцета)[167] – синтез. Отсюда вывод: в структуре сонета реализован знаменитый закон «отрицания отрицания», утвердившийся в этой форме поэтического творчества задолго до появления гегелевской диалектики.
Сонет как строгая и лаконичная форма стихосложения впервые появился в Италии в 30-е годы XIII века (первый сонет принадлежит перу Джакомо да Лантини), а сто лет спустя другой итальянец, Антонио да Темпо, сформулировал все основные правила написания канонического сонета[168]. Впоследствии эти правила неоднократно уточнялись, но чаще всего – в сторону их ужесточения. Основными признаками, позволяющими отнести сонет к его классическому варианту, являются: а) стабильный объем (14 строк); б) четкое членение на четыре строфы; в) строгая повторяемость рифм и устойчивая система рифмовки (охватная или перекрестная в катренах и более разнообразная – в терцетах); г) постоянный размер (напр. 5-стопный или 6‑стопный ямб в русской и немецкой поэзии, александрийский стих – во французском сонете); д) регулярная смена мужских и женских рифм (в первую очередь – в катренах); е) отсутствие в тексте сонета двух одинаковых полнозначных слов. Канонический вариант сонета расширяет этот перечень требований, предполагая обязательность диалектического единства тезы, антитезы и синтеза в развитии лирико-философской темы сонета.
Строфический тип классического сонета определяется его структурной схемой – итальянский и французский типы, отличаясь друг от друга рифмическими цепями, имеют одинаковую структурную схему (4 + 4 + 3 + 3), тогда как английский (шекспировский) тип сонета строится по схеме (4 + 4 + 4 + 2). Дериватами классической формы выступают опрокинутый сонет, структурная схема которого (3 + 3 + 4 + 4), безголовый сонет (4 + 3 + 3), половинный сонет (4 + 3 или 3 + 4) и другие. Жанр сонета тематически весьма и весьма разнообразен – это не только философские размышления, элегические медитации или признания в любви и дружбе, но и пейзажная и портретная живопись, бытовые зарисовки, гражданские лозунги, юмор и сатира и т.д.
Таким образом, как минимум семимерное классификационное пространство сонета открывает перед стиховедами обширные и многоаспектные исследовательские перспективы в различных формально-смысловых вариантах. Наши усилия не столь масштабны; они ориентированы в направлении поиска эстетико-формальных оснований гармонии строфического ритма русского классического сонета[169].
Сонетное искусство следует признать в некотором отношении элитарным; оно, в отличие, например, от легкого, изящного и гениального в своей простоте стиха пушкинского романа, нередко требует особого поэтико-философского склада ума не только от своих создателей, но и от читателей сонета. Известно, что сонетный репертуар М.Лермонтова, Н.Некрасова и даже Ф.Тютчева, одного из ярких представителей русской философской поэзии[170], весьма незначителен, а А.Белый сонеты не писал вовсе. Долгое время сторонился этой жесткой поэтической формы А.Пушкин, возможно считая ее, как и романтик Дж.Байрон, педантичной и скучной. Однако в 1830 г. А.Пушкин написал и опубликовал три сонета[171], о которых Н.Гоголь[172] сказал, что «…ни один итальянский поэт не отделывал так сонетов своих, как обрабатывал он… Какая точность во всяком слове! Как все округлено, окончено и замкнуто!» Другой романтик, Ш.Бодлер, весьма эмоционально высказался в адрес одного из критиков сонетного искусства: «Какой глупец способен так легкомысленно отозваться о сонете и не видеть его пифагорийской красоты!» Приведем еще один факт из ряда несколько противоречивых суждений о сонете: известно, что задумывая в 1836 г. новый сборник своих стихов, А.Пушкин предполагал один из его разделов назвать «Сонеты».
Принцип многократно повторенного чтения, о котором шла речь в первой главе книги, как нельзя лучше применим именно к сонету, в первую очередь – к каноническому сонету, философская мысль которого представлена на столь небольшом стиховом пространстве, что ее спрессованная поэтическая сила требует не только особой подготовленности читателя, но и стремления понять скрытые глубины авторского миропонимания. В процессе чтения эстетическое переживание и, тем более, наслаждение невозможно без ряда нелегких и сознательно предпринимаемых усилий, ярким подтверждением чему является один из самых известных русских сонетов «серебряного» века «Сфинксы над Невой» Вяч.Иванова (см. ниже), принадлежность которого к каноническому типу сонета не вызывает сомнений.
§1. «Золотая» мера русского классического
сонета
Архитектоника сонета, включающая такие элементы как симметрия, пропорциональность и гармония, давно уже привлекала внимание исследователей в попытке дать объяснение многовековой устойчивости этой канонической формы. Одним из наиболее известных толкований структурной гармонии сонета является «золотое сечение» (В.Бер, Л.П.Гроссман, О.И.Федотов и др.). Рассматривая «геометрию» сонета, т.е. отношения между количествами строк в катренах, в терцетах и во всем сонете (8 – 6 – 14), исследователи обратили внимание на то, что «хотя здесь и существует разнобой, это геометрическое сравнение по сути своей верно, ибо оно доказывает, что в каждом гармоническом творении существует членение, “сечение”, и что из этого вытекает определенная пропорциональность, являющаяся закономерностью, которая характеризует гармоническое»[173].
При этом «разнобой» определяется тем фактом, что «правильное», т.е. наиболее близкое к «золотому сечению» соотношение строчных объемов частей целого и всего целого должно было бы определяться не тройкой чисел (8 – 6 – 14), а тройкой (8 – 5 – 13) ряда Фибоначчи R1+1. «Но ведь искусство, – разъясняя эту точку зрения, писал О.И.Федотов[174], – тем и отличается от геометрии, что его пропорции отклоняются от абсолютной правильности микроскопическим, почти не различимым на глаз “чуть-чуть”».
Применительно к сонету весьма важным является величина этого «чуть-чуть». На первый взгляд она действительно мала (одна «лишняя» строка в терцетах), но при более тщательном рассмотрении оказывается весьма и весьма значительной (Dзс > 0,4 – эта величина определяет уровень t, который в пять раз меньше порогового t = 1, для которого Dзс = 0,087). Данный факт не позволяет говорить о «золотой» структуре сонета, если величины пропорций вычислять как отношения между суммарными числами строк в катренах («большее» = 8), в терцетах («меньшее» = 6) и во всем сонете («целое» = 14 строк). Причина здесь кроется в самой природе «золотого сечения», которое, повторим еще раз, по определению есть равенство двух отношений, а именно – равенство отношений большей части целого к его меньшей части и целого к его большей части.
Мы уже отмечали, что во многих искусствоведческих работах используется
упрощенный, односторонний подход к проблеме применимости «золотого сечения» к
тем или иным эстетическим объектам, при котором реальная величина отношения
«целое – большее» (Кцб)
сравнивается с коэффициентом «золотого сечения» Ф = 1,618, но без внимания остается вторая часть «золотой
пропорции», т.е. коэффициент Кбм,
равный величине отношения «большее – меньшее». При анализе структуры
классического сонета подобное означает, что отклонение Dцб реальной
величины Кцб от коэффициента
«золотого сечения» составляет величину Dцб = 0,132 (ибо
Dцб
= Кцб – Ф = 14/8 – 1,618 = 1,750 – 1,618 = 0,132),
но этот результат не может считаться корректным и математически безупречным.
Действительно, если для строфической схемы сонета отклонение Dзс
от «золотого сечения» рассчитать по формуле (5), то получим, что Dзс = |Кцб – Кбм| = |(14/8) – (8/6)| = 1,750 – 1,333 = 0,417. Ясно,
что истинная величина Dзс не только в 3,2 раза больше величины Dцб,
но и настолько далека от идеальной, что нет никаких оснований говорить о
структурном «золотом сечении» сонета.
Итак, подход, основанный на анализе значений только одного коэффициента Кцб, создает иллюзию близости структурной организации сонета к «золотому сечению»; именно это заблуждение лежит в основе утверждения о статической, строфической природе «золотого сечения» сонета.
Отметим здесь же, что одним из первых отечественных исследователей, обратившихся к проблеме применимости закона «золотого сечения» к поэтическим творчеству, был известный русский музыковед Э.К.Розенов. Его доклад «О применимости закона золотого сечения к музыке», сделанный на заседании Московского научно-музыкального кружка в октябре 1903 г., был опубликован в 1904 г., а затем еще дважды воспроизведен[175] в печатных изданиях 1925 и 1982 гг. Изучая пространственное расположение смысловых (контрапунктивных) центров музыкальных и поэтических произведений, Э.К.Розенов фактически предопределил то направление движения научной мысли, которого придерживались как его современники, так и исследователи последующих поколений: Л.П.Гроссман, В.О.Нилендер, К.Д.Вишневский, О.И.Федотов и другие. Поиск структурно-смыслового «золотого сечения» в поэтических текстах был выполнен Э.К.Розеновым, главным образом, на материале произведений М.Лермонтова и в своей основе опирался на статическое понимание этой математической пропорции.
Значимость результатов наблюдений и выводов, представленных в работе Э.К.Розенова, более всего, на наш взгляд, относится к сфере музыкального искусства (в том числе и к песенному народному творчеству), хотя ряд весьма тонких замечаний автора следовало бы взять на вооружение всей гуманитарной науке ХХ века. Основной вывод Э.К.Розенов[176] сформулировал так: «закон золотого сечения проявляется чаще всего в наиболее точных и логических формах у наиболее гениальных авторов и, главным образом, в наиболее одухотворенных творениях их», поскольку этот закон «в высшей степени характеризует самый процесс творчества». Этот вывод, по нашему мнению, не может не занять одно из центральных положений в современном искусствознании.
Не возражая в принципе против попыток изучения в поэтических текстах дистрибуции структурно-смысловых центров повествования, мы, тем не менее, вынуждены констатировать, что практически все известные нам работы не свободны от весьма существенных неточностей, упрощений или прямых заблуждений.
Так, в работе К.Д.Вишневского[177] анализ неравностопных строф базируется на «более точной» (!) пропорции, а работа К.Ю.Постоутенко[178] вводит читателя в круг поисков В.О.Нилендером структурно-смыслового «золотого сечения» поэтических текстов. Но и в том, и в другом случае поиск эстетической пропорции оказывается по разным причинам далеким от желаемого результата, хотя в трудах В.О.Нилендера расчеты математически более строги, чем у К.Д.Вишневского. К подобного рода исследованиям относятся и исследования А.В.Останковича[179] и А.А.Васютинского[180].
В последней по времени публикации работе М.А.Абрамова и А.В.Волошинова[181] речь также идет о поиске структурно-смыслового «золотого сечения», для чего, по мнению авторов, «достаточно оперировать номерами строк стихотворений», последовательно разбивая весь строчный объем стиха на части, ибо «члены рядов золотого сечения играют ведущую роль в структурной организации поэзии». Результаты анализа более чем 750 лирических стихотворений А.Пушкина, представленные в этой работе, показали, что общее число стихотворений, в которых обнаружено структурно-смысловое «золотое сечение», составляет около 49% от общего числа исследованных текстов.
Получив в свое время весьма похожие результаты, В.О.Нилендер воздержался от их публикации, но для М.А.Абрамова и А.В.Волошинова такие данные «свидетельствуют о равновесии гармонических и дисгармонических начал в поэзии Пушкина», а также том, что «порядок и беспорядок, Космос и Хаос, аполлоническое и дионисийское начала в творчестве Пушкина уравновешены».
Оставив без комментария подобные утверждения, продолжим рассмотрение «божественной пропорции» как ритмико-гармонического закона поэтической формы. Будучи непосредственно связанной с диалектической природой сонета, эта пропорция в классическом сонете обнаруживается в соотношении тонических объемов катренов, терцетов и всего сонета в целом. Такое структурно-тоническое «золотое сечение» означает, что гармоническое начало сонета проявляется в нем динамически и что только последнее слово сонета как заключительный музыкальный аккорд («Сонет – это своего рода поэтическая фуга». – Теофиль Готье[182]) или как последний мазок кисти художника формирует целое, построенное по законам красоты. «Сонет – отражение некоего целого... закономерность жизни, в котором может найти выражение лишь мысль, развивающаяся по законам красоты» (И.–Р.Бехер[183]). Отметим еще раз, что по сравнению с «Онегинской строфой» в сонете обнаруживается иной по своей природе вид «золотого сечения», основанный не на соотношении ударных и безударных слогов в строфе, а на соотношении тонических объемов двух идеологически разных частей сонета.
Теоретики сонета, а еще в большей степени сами поэты оставили ряд тонких и весьма продуктивных наблюдений, осмысление которых укрепляет нас в мысли о наличии серьезных оснований, подтверждающих структурно-тонический принцип «золотого сечения» сонета.
Так, Теодор де Банвиль обращал внимание на легкость и быстроту терцетов в сравнении с медлительностью и торжественностью катренов и призывал сонетистов придавать терцетам звучность и остроту. Подобное может явиться, на наш взгляд, лишь следствием качественно иного ритма в том, как писал Р.О.Якобсон[184], «пространственно-временном расширении, которое так явственно в терцетах сонета». Именно более мягкий, более плавный ритм терцетов в сравнении с ритмом катренов способен воссоздать в читателе эффект выхода за пределы лирико-философского противостояния двух идей («теза – антитеза» в двух катренах) и формирования нового качества в расширенном пространственно-временном континууме терцетов: «ритм есть интонация, предшествующая отбору слов и строк» (А.Белый[185]).
[166] Бехер И.–Р. Философия сонета, или малое наставление по сонету // Бехер И.-Р. О литературе и искусстве. М., 1981. С. 408.
[167] В русской поэзии
наиболее распространенным является классический тип сонета, структура которого
представима схемой (4+4+3+3). – См., например: Шерр Б. Русский сонет // Русский стих: Метрика.
Ритмика. Рифма. Строфика. М., 1996. С. 321.
[168] Первым правила
написания сонета применительно к русскому стихосложению опубликовал в 1735 г.
В.К.Тредиаковский, которому принадлежит и первый русский сонет. – См.,
например: Бердников Л.И. «Счастливый
Феникс»: Очерки о русском сонете и книжной культуре XVIII – начала XIХ
века. СПб., 1997. С. 35.
[169] Данная глава
представляет собой расширенный и переработанный вариант нашей работы, ряд
положений которой был уточнен и дополнен новыми теоретическими и эмпирическими
данными. – См.: Гринбаум О.Н., Мартыненко
Г.Я. Русский сонет и «золотая пропорция» ритма.
[170] См.: Маймин Е.А. Русская философская поэзия. М., 1976. С. 143.
[171] Свои сонеты А.Пушкин
опубликовал в 1830 и в 1831 гг. Другие тексты А.Пушкина, которые по тем или
иным основаниям могут быть отнесены к сонетным текстам, представлены в работе
Е.В.Хворостьяновой. – Хворостьянова Е.В.
«Русские сонеты» Пушкина // Временник Пушкинской комиссии.
Т. 17 (в печати).
[172] Цит. по: Русская критика о Пушкине / Сост.
А.М.Гуревич. М., 1998. С. 38, 39.
[173] Гроссман Л.П. Мастера сонета. С. 342.
[174] Сонет серебряного века / Сост. О.И.Федотов. М., 1990.
С. 5.
[175] См.: Розенов Э.К. Статьи о музыке: Избранное. М., 1982.
[176] Розенов Э.К. Статьи о музыке: Избранное. С. 156.
[177] Вишневский К.Д. Стих и «золотое сечение» // Новое
литературное обозрение. 1993. № 4.
[178] Постоутенко К.Ю. «Золотое сечение»: Взгляд
В.О.Нилендера // Новое литературное обозрение. 1993. № 4.
[179] Останкович А.В. Сонеты И.Ф.Анненского: Аспект гармонической
организации: Автореф. дисс. канд. филол. наук. Ставрополь, 1996; Останкович А.В. Сонет как универсальная
форма поэзии // Вестн. Ставроп. гос. пед. ун-та. Вып.
10. Ставрополь, 1997.
[180] Васютинский А.А. Золотая
пропорция. М., 1990.
[181] М.А.Абрамов, А.В.Волошинов. Пушкин и законы
симметрии // Человек. 1999. № 3.
[182] Из работы Теофиля Готье «Этюд о “Цветах зла”». – Цит. по: Бехер И.-Р. Философия сонета... С. 422. Ср.: «Читатель “Кошек” Бодлера наслаждается строфами сонета, как музыкой…». – Якобсон Р. Вопросы поэтики: Постскриптум к одноименной книге // Якобсон Р. Работы по поэтике. М., 1987. С. 92.
[183] Бехер И.–Р. Философия сонета... С. 419, 422.
[184] Якобсон Р. Вопросы поэтики... С. 94.
[185] Белый А. Ритм как диалектика… С. 22.